Чизик. Главный дом и паркРаушем. Вид от террасы ПренестеСтоу. Елисейские поля
Лондон, Музей садоводства. Сад во двореВиндзор. Замок и Большой паркХемптон Корт. Собственный сад
ИСТОРИЧЕСКИЙ РЯД ПОСЕЩЕННЫХ НАМИ САДОВ АНГЛИИ
------------------------------------------------------------------------------------
Два месяца я выбирал, что нам лучше всего посмотреть в ограниченное время и с ограниченной мобильностью (три автобусных выезда), учитывая, что большинство коллег в Британию собирались впервые. Пришлось отказаться от слишком далеких мест (Проект Эдем, Чатсворт), не очень выразительных, хотя и исторически важных объектов (города-сады), от огромных общественных парков Лондона, путешествие по которым измеряется часами. Передо мной были две задачи – раскрыть историю, развитие стиля и форм и показать искусство, выдающиеся памятники и пейзажи. Кроме того, ландшафтникам исключительно важен опыт – идея и ее воплощение, способы ухода, варианты размещения и репертуар растений, компактные объекты (нельзя же сегодня подражать пейзажу Стоу или Виндзора). Ну и о городской среде, хотя бы Лондона, нельзя было забыть.
Изучение садового опыта в Хестеркомбе
Второе решение – быть профессионалом. Не упрощать и не комиковать, стараясь развлечь аудиторию, а рассказать о серьезных вопросах истории и искусства в простой, краткой форме. Едем к парку – рассказ о главных его чертах. Вошли в него – краткая речь о смысле того, что сейчас перед глазами. На обратном пути – обмен впечатлениями и дополнениями. Например, в парке Стоурхед обнаружились таблички с цитатами из стихотворения английского поэта Александра Поупа "(Пусть гений места даст тебе совет..."). На обратном пути я прочел свой перевод этого замечательного мини-трактата о пейзажном садоводстве и заодно рассказал о плане .
Стихотворная цитата в парке Стоурхед
Для этого был составлен подробный план поездки с иллюстрациями, а беседу я вел после посадки и перед приездом на место (мы выезжали в восемь утра, и отдых в пути оказался куда полезнее исторических экскурсов). Был приготовлен целый набор познавательных и художественных фильмов об Англии ("Как мы построили Британию", "Влюбленный Шекспир", "Человек на все времена", "Мисс Поттер", "Четыре свадьбы и одни похороны", конечно, "Дживс и Вустер"). Но увы, плеер работал только в первый автобусный выезд. Остальные дни агентство ("TravelIn") присылало одну и ту же машину с изношенным, ничего не проигрывающим оборудованием, а ведь я требовал его еще при заказе из Москвы. Придется, во-первых, быть более настойчивым, во-вторых, взамен устроить зимние английские киносеансы...
Наша группа знакомится с Лондонским метро. Фото Елены Лапенко
Первое, что я для себя решил – не быть экскурсоводом. История Лондона, Парижа или Польши родной материей для меня не станет, а притворяться всезнайкой – лишь обманывать и себя, и других. Экскурсовод рассказывает по возможности обо всем, преподаватель – о том, что нужно для темы. Гид заполняет все отведенное на поездку время, а мне хотелось лишь помочь восприятию и оставить заинтересованного человека наедине с искусством. Кроме того, в парке не особенно и поговоришь. Далеко не все слышно, и не всем комфортно один-два часа ходить по красивому пейзажу тесной группой. Словом, я решил максимум информации и подготовительных слов вынести за скобки пешеходных прогулок.
Я, Борис Соколов, на нашей первой экскурсии. На куртке - значок-билет Музея садоводства. Фото Елены Лапенко
Исторические ландшафтные путешествия для целевой аудитории – моя давняя мечта. Естественно, они должны радикально отличаться от обычных, в том числе и хорошо составленных, туров. Я много думал о том, как создать уникальный образный мир, не повторяющий того, что есть в арсенале "интеллектуальных" турфирм.
Куда и зачем мы ехали
Но в отличие от прежних маршрутов, программа разработана и полностью проведена автором этих строк. Взяв за основу восьмидневный эконом-тур в Лондон ("Маджестик-тур"), я постарался насытить его ландшафтным и историческим содержанием.
Ольга Арсеньевна Дробнич, Павел Николаевич Шармин и Даша в Сиссингхерсте. Фото Елены Лапенко
Поездка в Англию – долгожданный маршрут для ландшафтников и любителей садов, входящих в круг друзей . Как и в предыдущие европейские поездки, душой дела была Ольга Арсеньевна Дробнич, руководитель этой реставрационной мастерской.
Виндзор. Вид с Сахарного холма
Сады и парки Англии - осеннее ландшафтное путешествие // 2-9 октября 2010 / Фотоочерки Бориса Соколова
Сады и время - Сады и парки Англии - осеннее ландшафтное путешествие // 2-9 октября 2010 / Фотоочерки Бориса Соколова
Комментариев нет:
Отправить комментарий